Jesaja 30:7
Statenvertaling
Want Egypte zal ijdellijk en te vergeefs helpen; daarom heb Ik hierover geroepen; Stilzitten zal hun sterkte zijn.
Herziene Statenvertaling*
Egypte zal namelijk tevergeefs en voor niets helpen. Daarom roep Ik hierover uit: Dit is nu Rahab: het blijft stilzitten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Egypte: ijdel en nietig is zijn hulp. Daarom noem ik het: stilzittende Rahab.
King James Version + Strongnumbers
For the Egyptians H4714 shall help H5826 in vain, H1892 and to no purpose: H7385 therefore H3651 have I cried H7121 concerning this, H2063 Their strength H7293 is to sit still. H7674
Updated King James Version
For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:15 | Klaagliederen 3:26 | Jeremía 37:7 | Psalmen 76:8 - Psalmen 76:9 | Jesaja 2:22 | Éxodus 14:13 | Jesaja 28:12 | Psalmen 118:8 - Psalmen 118:9 | Jesaja 7:4 | Hoséa 5:13 | Jesaja 51:9 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:5