Logo Bijbelvers.net

Jesaja 31:9



Statenvertaling
En hij zal van vreze doorgaan naar zijn rotssteen, en zijn vorsten zullen voor de banier verschrikken, spreekt de HEERE, die te Sion vuur, en te Jeruzalem een oven heeft.

Herziene Statenvertaling*
En zijn rots zal van angst verder trekken, en zijn vorsten zullen ontstellen door de banier, spreekt de HEERE, Die op Sion een vuur heeft en in Jeruzalem een oven.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zijn rots zal van schrik vergaan en zijn vorsten zullen verschrikt de banier verlaten; luidt het woord van de Here, die op Sion een vuur heeft en in Jeruzalem een oven.

King James Version + Strongnumbers
And he shall pass over H5674 to his strong hold H5553 for fear, H4480 - H4032 and his princes H8269 shall be afraid H2865 of the ensign, H4480 - H5251 saith H5002 the LORD, H3068 whose H834 fire H217 is in Zion, H6726 and his furnace H8574 in Jerusalem. H3389

Updated King James Version
And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes shall be afraid of the explicit sign, says the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 22:18 - Ezechiël 22:22 | Zacharia 2:5 | Jesaja 18:3 | Deuteronomium 32:31 | Jesaja 10:17 | Deuteronomium 32:37 | Leviticus 6:13 | Jesaja 30:33 | Jesaja 29:6 | Jesaja 4:4 | Jesaja 11:10 | Maleáchi 4:1