Jesaja 32:11

Jesaja 32:10 | Home | Jesaja 32:12

Statenvertaling
Beeft, gij geruste vrouwen; weest beroerd, dochters, die zo zeker zijt; trekt u uit, en ontbloot u, en gordt zakken om uw lendenen.

Herziene Statenvertaling^*
Beef, zorgeloze vrouwen; sidder, onbezorgde dochters! Trek uw kleren uit, doe alles uit! Omgord uw heupen met een rouwgewaad.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Beeft, zorgelozen; siddert, gerusten! Ontkleedt u, ontbloot u en omgordt de heupen [met] [rouwge­waad]!

King James Version + Strongnumbers
Tremble, ^H2729 ye women that are at ease; ^H7600 be troubled, ^H7264 ye careless ones: ^H982 strip ^H6584 you, and make you bare, ^H6209 and gird ^H2290 sackcloth upon ^H5921 your loins. ^H2504

Updated King James Version
Tremble, all of you women that are at ease; be troubled, all of you careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.

Gerelateerde verzen
Jesaja 3:24 | Jakobus 5:5 | Jeremía 6:26 | Hoséa 2:3 | Jeremía 49:3 | Jesaja 33:14 | Deuteronomium 28:48 | Jesaja 20:4 | Jesaja 2:21 | Jesaja 15:3 | Micha 1:8 - Micha 1:11 | Jesaja 47:1 - Jesaja 47:3 | Lukas 23:27 - Lukas 23:30 | Jesaja 22:4 - Jesaja 22:5 | Jesaja 2:19 | Jeremía 4:8

Jesaja 32:10 | Home | Jesaja 32:12