Logo Bijbelvers.net

Jesaja 34:11



Statenvertaling
Maar de roerdomp en de nachtuil zullen het erfelijk bezitten, en de schuifuit, en de raaf zal daarin wonen; want Hij zal een richtsnoer der woestigheid over hen trekken, en een richtlood der ledigheid.

Herziene Statenvertaling*
Kauw en nachtuil zullen het in bezit nemen, ran­suil en raaf zullen daar wonen. Hij zal er het meetlint van de woestheid over uitspannen en het paslood van de leegte.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Pelikaan en roerdomp nemen het in bezit, uil en raaf huizen daar; Hij spant daarover het meetsnoer der woestheid en het paslood der ledigheid.

King James Version + Strongnumbers
But the cormorant H6893 and the bittern H7090 shall possess H3423 it; the owl H3244 also and the raven H6158 shall dwell H7931 in it: and he shall stretch out H5186 upon H5921 it the line H6957 of confusion, H8414 and the stones H68 of emptiness. H922

Updated King James Version
But the cormorant and the bittern shall possess it; the owl also and the raven shall dwell in it: and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness.

Gerelateerde verzen
2 Samuël 8:2 | Openbaring 18:21 - Openbaring 18:23 | Jesaja 14:23 | Openbaring 18:2 | Jesaja 13:20 - Jesaja 13:22 | Zefánja 2:14 | Klaagliederen 2:8 | Jesaja 24:10 | Maleáchi 1:3 - Maleáchi 1:4 | 2 Koningen 21:13