Logo Bijbelvers.net

Jesaja 34:7



Statenvertaling
En de eenhoornen zullen met hen afgaan, en de varren met de stieren; en hun land zal doordronken zijn van het bloed, en hun stof zal van het smeer vet gemaakt worden.

Herziene Statenvertaling*
Met hen zullen de wilde ossen neervallen, en de jonge stieren met de sterke stieren. Hun land zal doordrenkt zijn met bloed en hun stoffige grond verzadigd van vet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Woudossen vallen met hen, stieren met buffels, en hun land wordt dronken van bloed en het stof wordt met vet gedrenkt;

King James Version + Strongnumbers
And the unicorns H7214 shall come down H3381 with H5973 them, and the bullocks H6499 with H5973 the bulls; H47 and their land H776 shall be soaked H7301 with blood, H4480 - H1818 and their dust H6083 made fat H1878 with fatness. H4480 - H2459

Updated King James Version
And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.

Gerelateerde verzen
Numeri 24:8 | Jeremía 50:11 | Psalmen 68:30 | Psalmen 92:10 | Jeremía 46:21 | Job 39:9 - Job 39:10 | Jeremía 50:27 | Deuteronomium 33:17 | Numeri 23:22