Logo Bijbelvers.net

Jesaja 35:7



Statenvertaling
En het dorre land zal tot staand water worden, en het dorstige land tot springaders der wateren; in de woningen der draken, waar zij gelegen hebben, zal gras met riet en biezen zijn.

Herziene Statenvertaling*
Het dorre land zal tot een waterpoel worden, het dorstige land tot water­bronnen; op de woonplaats van jakhalzen, waar hun rustplaats was, zal gras zijn, met riet en biezen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het gloeiende zand zal tot een plas worden en het dorstige land tot waterbronnen; waar de jak­halzen verblijven en legeren, zal gras met riet en biezen zijn.

King James Version + Strongnumbers
And the parched ground H8273 shall become H1961 a pool, H98 and the thirsty land H6774 springs H4002 of water: H4325 in the habitation H5116 of dragons, H8565 where each lay, H7258 shall be grass H2682 with reeds H7070 and rushes. H1573

Updated King James Version
And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 6:9 - 1 Korinthe 6:11 | Openbaring 20:2 - Openbaring 20:3 | Hoséa 1:10 - Hoséa 1:11 | Jesaja 13:22 | Matthéüs 21:43 | Openbaring 12:9 - Openbaring 12:12 | Johannes 7:38 | Jesaja 34:13 | Handelingen 26:18 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Jesaja 29:17 | Openbaring 18:2 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Johannes 4:14 | Lukas 13:29 | Jesaja 19:6 | Jesaja 49:10