Jesaja 35:9
Statenvertaling
Er zal geen leeuw zijn, en geen verscheurend gedierte zal daarop komen, noch aldaar gevonden worden; maar de verlosten zullen daarop wandelen.
Herziene Statenvertaling*
Daar zal geen leeuw zijn, geen verscheurend dier zal erop komen; ze zullen daar niet aangetroffen worden, maar de verlosten zullen die bewandelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar zal geen leeuw zijn en geen verscheurend dier zal daarop komen; zij worden daar niet gevonden. Maar de verlosten wandelen daarop;
King James Version + Strongnumbers
No H3808 lion H738 shall be H1961 there, H8033 nor H1077 any ravenous H6530 beast H2416 shall go up H5927 thereon, it shall not H3808 be found H4672 there; H8033 but the redeemed H1350 shall walk H1980 there:
Updated King James Version
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Gerelateerde verzen
Openbaring 20:1 - Openbaring 20:3 | Jesaja 62:12 | Ezechiël 34:25 | Jesaja 30:6 | Jesaja 65:25 | Leviticus 26:6 | Jesaja 11:6 - Jesaja 11:9 | 1 Petrus 1:18 | Psalmen 107:2 | Hoséa 2:18 | Titus 2:14 | Éxodus 15:13 | Jesaja 63:4 | Openbaring 5:9 | Galaten 3:13