Jesaja 36:13

Statenvertaling
Alzo stond Rabsaké, en riep met luider stem in het Joods, en zeide: Hoort de woorden des groten konings, des konings van Assyrië!

Herziene Statenvertaling^*
En de commandant stelde zich op, riep met luide stem in het Judees en zei: Luister naar de woorden van de grote koning, de koning van Assyrië!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Toen trad de maarschalk naar voren en riep met luider stem in het Judees en zeide: Hoort de woorden van de grote koning, de koning van Assur!

King James Version + Strongnumbers
Then Rabshakeh ^H7262 stood, ^H5975 and cried ^H7121 with a loud ^H1419 voice ^H6963 in the Jews' language, ^H3066 and said, ^H559 Hear ^H8085 ye ( ^H853 ) the words ^H1697 of the great ^H1419 king, ^H4428 the king ^H4428 of Assyria. ^H804

Updated King James Version
Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews' language, and said, Hear all of you the words of the great king, the king of Assyria.

Gerelateerde verzen
Jesaja 10:8 - Jesaja 10:13 | Psalmen 82:6 - Psalmen 82:7 | 1 Samuël 17:8 - 1 Samuël 17:11 | 2 Kronieken 32:18 | Jesaja 36:4 | Jesaja 8:7 | Daniël 4:37 | Psalmen 73:8 - Psalmen 73:9 | Ezechiël 31:3 - Ezechiël 31:10 | 2 Koningen 18:28 - 2 Koningen 18:32 | Psalmen 17:10 - Psalmen 17:13