Jesaja 36:18
Statenvertaling
Dat Hizkía ulieden niet verleide, zeggende: De HEERE zal ons redden; hebben de goden der volken, een ieder zijn land, gered uit de hand des konings van Assyrië?
Herziene Statenvertaling*
Laat Hizkia u niet misleiden door te zeggen: De HEERE zal ons redden. Hebben de goden van de volken, ieder zijn eigen land, gered uit de hand van de koning van Assyrië?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat Hizkia u toch niet misleiden door te zeggen: de Here zal ons redden. Heeft soms een van de goden der volken zijn land gered uit de macht van de koning van Assur?
King James Version + Strongnumbers
Beware lest H6435 Hezekiah H2396 persuade H5496 you, saying, H559 The LORD H3068 will deliver H5337 us. Hath any H376 of the gods H430 of the nations H1471 delivered H5337 ( H853 ) his land H776 out of the hand H4480 - H3027 of the king H4428 of Assyria? H804
Updated King James Version
Beware lest Hezekiah persuade you, saying, the LORD will deliver us. Has any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
Gerelateerde verzen
Jesaja 37:12 - Jesaja 37:13 | 2 Kronieken 32:13 - 2 Kronieken 32:17 | 2 Koningen 19:12 - 2 Koningen 19:13 | Jesaja 36:15 | Psalmen 12:4 | Jesaja 36:10 | Psalmen 135:15 - Psalmen 135:18 | Hábakuk 2:19 - Hábakuk 2:20 | Jesaja 37:17 - Jesaja 37:18 | Psalmen 115:2 - Psalmen 115:8 | Jesaja 36:7 | 2 Koningen 18:33 - 2 Koningen 18:35 | Jeremía 10:3 - Jeremía 10:5 | Daniël 3:15 | Jesaja 37:10 | Psalmen 92:5 - Psalmen 92:7 | Jeremía 10:10 - Jeremía 10:12 | 2 Koningen 19:17 - 2 Koningen 19:18 | Psalmen 135:5 - Psalmen 135:6