Jesaja 36:17
Statenvertaling
Totdat ik kom en u haal in een land, als ulieder land is, een land van koren en most, een land van brood en van wijngaarden.
Herziene Statenvertaling*
totdat ik kom en u meevoer naar een land als uw eigen land, een land van koren en nieuwe wijn, een land van brood en wijngaarden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Totdat ik kom en u meevoer naar een land als het uwe, een land van koren en most, een land van brood en wijngaarden.
King James Version + Strongnumbers
Until H5704 I come H935 and take you away H3947 ( H853 ) to H413 a land H776 like your own land, H776 a land H776 of corn H1715 and wine, H8492 a land H776 of bread H3899 and vineyards. H3754
Updated King James Version
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Gerelateerde verzen
Job 20:17 | 2 Koningen 17:6 - 2 Koningen 17:23 | 2 Koningen 18:9 - 2 Koningen 18:12 | Deuteronomium 8:7 - Deuteronomium 8:9 | Spreuken 12:10 | Éxodus 3:8 | 2 Koningen 24:11 | 2 Koningen 18:32 | Deuteronomium 11:12