Jesaja 37:6
Statenvertaling
En Jesája zeide tot hen: Zo zult gijlieden tot uw heer zeggen: Zo zegt de HEERE: Vrees niet voor de woorden, die gij gehoord hebt, waarmede Mij de dienaars des konings van Assyrië gelasterd hebben.
Herziene Statenvertaling*
En Jesaja zei tegen hen: Dit moet u tegen uw heer zeggen: Zo zegt de HEERE: Wees niet bevreesd voor de woorden die u gehoord hebt, de woorden waarmee de knechten van de koning van Assyrië Mij gelasterd hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jesaja zeide tot hen: Zo zult gij tot uw heer zeggen: zo zegt de Here: vrees niet voor de woorden die gij gehoord hebt, waarmee de hovelingen van de koning van Assur Mij gelasterd hebben.
King James Version + Strongnumbers
And Isaiah H3470 said H559 unto H413 them, Thus H3541 shall ye say H559 unto H413 your master, H113 Thus H3541 saith H559 the LORD, H3068 Be not afraid H3372 - H408 of H4480 - H6440 the words H1697 that H834 thou hast heard, H8085 wherewith H834 the servants H5288 of the king H4428 of Assyria H804 have blasphemed H1442 me.
Updated King James Version
And Isaiah said unto them, Thus shall all of you say unto your master, Thus says the LORD, Be not afraid of the words that you have heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
Gerelateerde verzen
Jesaja 10:24 - Jesaja 10:25 | Éxodus 14:13 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Jozua 11:6 | 2 Koningen 22:15 - 2 Koningen 22:20 | 2 Kronieken 20:15 - 2 Kronieken 20:20 | Jesaja 35:4 | Jesaja 41:10 - Jesaja 41:14 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:2 | Leviticus 26:8 | Jesaja 7:4 | Markus 4:40 | 2 Koningen 19:5 - 2 Koningen 19:7 | Markus 5:36