Jesaja 39:6
Statenvertaling
Zie, de dagen komen, dat al wat in uw huis is, en wat uw vaders opgelegd hebben tot een schat tot op dezen dag, naar Babel weggevoerd zal worden; er zal niets overgelaten worden, zegt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Zie, er komen dagen dat alles wat er in uw huis is en wat uw vaderen tot op deze dag hebben opgeslagen, naar Babel zal worden weggevoerd. Er zal niets overblijven, zegt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, er zullen dagen komen, dat alles wat in uw paleis is en wat uw vaderen opgestapeld hebben tot op deze dag, naar Babel zal worden weggevoerd. Niets zal er overblijven, zegt de Here.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the days H3117 come, H935 that all H3605 that H834 is in thine house, H1004 and that which H834 thy fathers H1 have laid up in store H686 until H5704 this H2088 day, H3117 shall be carried H5375 to Babylon: H894 nothing H3808 - H1697 shall be left, H3498 saith H559 the LORD. H3068
Updated King James Version
Behold, the days come, that all that is in your house, and that which your fathers have laid up in store until this day, shall be carried to Babylon: nothing shall be left, says the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:13 | Jeremía 52:17 - Jeremía 52:19 | 2 Koningen 20:17 - 2 Koningen 20:19 | 2 Kronieken 36:10 | Daniël 1:2 | Jeremía 20:5 | Jeremía 27:21 - Jeremía 27:22 | 2 Kronieken 36:18 | 2 Koningen 25:13 - 2 Koningen 25:15