Logo Bijbelvers.net

Jesaja 39:7



Statenvertaling
Daartoe zullen zij van uw zonen, die uit u zullen voortkomen, die gij gewinnen zult, nemen, dat zij hovelingen zijn in het paleis des konings van Babel.

Herziene Statenvertaling*
Bovendien zullen zij een aantal van uw zonen meene­men, die uit u zullen voortkomen, die u verwekken zult; zij zullen hovelingen worden in het paleis van de koning van Babel.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En van uw zonen, die uit u voortkomen zullen, die gij zult verwekken, zullen zij nemen, om hoveling te zijn in het paleis van de koning van Babel.

King James Version + Strongnumbers
And of thy sons H4480 - H1121 that H834 shall issue H3318 from H4480 thee, which H834 thou shalt beget, H3205 shall they take away; H3947 and they shall be H1961 eunuchs H5631 in the palace H1964 of the king H4428 of Babylon. H894

Updated King James Version
And of your sons that shall issue from you, which you shall brought forth, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:12 | Jeremía 39:7 | 2 Koningen 25:6 - 2 Koningen 25:7 | 2 Koningen 24:15 | Ezechiël 17:12 - Ezechiël 17:20 | 2 Kronieken 33:11 | 2 Kronieken 36:20 | Daniël 1:1 - Daniël 1:7 | 2 Kronieken 36:10