Statenvertaling
Wee den goddeloze, het zal hem kwalijk gaan, want de vergelding zijner handen zal hem geschieden.
Herziene Statenvertaling*
Wee de goddeloze, het zal hem slecht vergaan, want wat zijn handen verdienen, zal hem aangedaan worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee de goddeloze, het zal hem slecht gaan, want het werk zijner handen zal hem worden vergolden.
King James Version + Strongnumbers
Woe H188 unto the wicked! H7563 it shall be ill H7451 with him: for H3588 the reward H1576 of his hands H3027 shall be given H6213 him.
Updated King James Version
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.
Gerelateerde verzen
Jesaja 48:22 | Spreuken 1:31 | Psalmen 11:5 - Psalmen 11:6 | 2 Korinthe 5:10 | Prediker 8:13 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:68 | Psalmen 62:12 | Psalmen 28:4 | Jesaja 57:20 - Jesaja 57:21 | Psalmen 120:3 - Psalmen 120:4 | Psalmen 1:3 - Psalmen 1:5 | Jesaja 65:20 | Jakobus 2:13 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:15