Jesaja 3:5
Statenvertaling
En het volk zal gedrongen worden, de een zal zijn tegen den ander, en een iegelijk tegen zijn naaste; de jongeling zal stout zijn tegen den oude, de verachte tegen den eerlijke.
Herziene Statenvertaling*
Het volk zal elkaar in het nauw drijven, man tegen man, en eenieder tegen zijn naaste; jongens zullen de ouderen aanvallen, de geminachte de geëerde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal het volk dringen, man tegen man, de een tegen de ander; de knaap zal op de oude en de verachte op de geeërde losstormen.
King James Version + Strongnumbers
And the people H5971 shall be oppressed, H5065 every one H376 by another, H376 and every one H376 by his neighbour: H7453 the child H5288 shall behave himself proudly H7292 against the ancient, H2205 and the base H7034 against the honourable. H3513
Updated King James Version
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 16:5 - 2 Samuël 16:9 | Ezechiël 22:6 - Ezechiël 22:7 | Lukas 22:64 | Maleáchi 3:5 | Matthéüs 26:67 | Leviticus 19:32 | Amos 4:1 | Micha 3:1 - Micha 3:3 | Jakobus 2:6 | Zacharia 7:9 - Zacharia 7:11 | Micha 3:11 | Job 30:1 - Job 30:12 | Jakobus 5:4 | 2 Koningen 2:23 | Jesaja 11:13 | Prediker 10:5 - Prediker 10:7 | Jesaja 1:4 | Jesaja 9:19 - Jesaja 9:21 | Ezechiël 22:12 | Markus 14:65 | Micha 7:3 - Micha 7:6 | Jeremía 22:17 | Jeremía 9:3 - Jeremía 9:8 | Matthéüs 27:28 - Matthéüs 27:30