Jesaja 40:27
Statenvertaling
Waarom zegt gij dan, o Jakob! en spreekt, o Israël! mijn weg is voor den HEERE verborgen, en mijn recht gaat van mijn God voorbij?
Herziene Statenvertaling*
Waarom zegt u dan, Jakob, en spreekt u, Israël: Mijn weg is voor de HEERE verborgen en mijn recht gaat aan mijn God voorbij?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarom zegt gij, o Jakob, en spreekt, o Israël: mijn weg is voor de Here verborgen en mijn recht gaat aan mijn God voorbij?
King James Version + Strongnumbers
Why H4100 sayest H559 thou, O Jacob, H3290 and speakest, H1696 O Israel, H3478 My way H1870 is hid H5641 from the LORD, H4480 - H3068 and my judgment H4941 is passed over H5674 from my God? H4480 - H430
Updated King James Version
Why say you, O Jacob, and speak, O Israel, My way is hid from the LORD, and my judgment is passed over from my God?
Gerelateerde verzen
Lukas 18:7 - Lukas 18:8 | Jesaja 49:4 | Job 27:2 | Jesaja 49:14