Jesaja 40:31
Statenvertaling
Maar dien den HEERE verwachten, zullen de kracht vernieuwen; zij zullen opvaren met vleugelen, gelijk de arenden; zij zullen lopen, en niet moede worden; zij zullen wandelen, en niet mat worden.
Herziene Statenvertaling*
maar wie de HEERE verwachten, zullen hun kracht vernieuwen, zij zullen hun vleugels uitslaan als arenden, zij zullen snel lopen en niet afgemat worden, zij zullen lopen en niet moe worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar wie de Here verwachten, putten nieuwe kracht; zij varen op met vleugelen als arenden; zij lopen, maar worden niet moede; zij wandelen, maar worden niet mat.
King James Version + Strongnumbers
But they that wait upon H6960 the LORD H3068 shall renew H2498 their strength; H3581 they shall mount up H5927 with wings H83 as eagles; H5404 they shall run, H7323 and not H3808 be weary; H3021 and they shall walk, H1980 and not H3808 faint. H3286
Updated King James Version
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Gerelateerde verzen
Psalmen 25:3 | Hebreeën 12:3 | 2 Korinthe 4:1 | 2 Korinthe 1:8 - 2 Korinthe 1:10 | 2 Korinthe 4:16 | Psalmen 92:13 | Richteren 16:28 | Openbaring 4:7 | Psalmen 123:2 | Psalmen 138:3 | 1 Thessalonicenzen 1:10 | Romeinen 8:25 | Psalmen 84:7 | Klaagliederen 3:25 - Klaagliederen 3:26 | Psalmen 103:5 | Zacharia 10:12 | Openbaring 2:3 | Jesaja 30:18 | Hebreeën 12:1 | Galaten 6:9 | Psalmen 25:5 | Jesaja 25:9 | Psalmen 40:1 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Lukas 18:1 | Psalmen 27:13 - Psalmen 27:14 | Jesaja 8:17 | Job 17:9 | Psalmen 25:21 | Hooglied 8:5 | Psalmen 92:1 | Psalmen 37:34 | Job 33:24 - Job 33:26 | 2 Korinthe 4:8 - 2 Korinthe 4:10 | Éxodus 19:4