Statenvertaling
Een stem zegt: Roept! En hij zegt: Wat zal ik roepen? Alle vlees is gras, en al zijn goedertierenheid als een bloem des velds.
Herziene Statenvertaling*
Een stem zegt: Roep! En hij zegt: Wat moet ik roepen? Alle vlees is gras en al zijn goedertierenheid als een bloem op het veld.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoor, iemand zegt: Roep. En de vraag klinkt: Wat zal ik roepen? Alle vlees is gras, en al zijn schoonheid als een bloem des velds.
King James Version + Strongnumbers
The voice H6963 said, H559 Cry. H7121 And he said, H559 What H4100 shall I cry? H7121 All H3605 flesh H1320 is grass, H2682 and all H3605 the goodliness H2617 thereof is as the flower H6731 of the field: H7704
Updated King James Version
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
Gerelateerde verzen
Job 14:2 | 1 Petrus 1:24 - 1 Petrus 1:25 | Jeremía 2:2 | Psalmen 92:7 | Hoséa 5:8 | Psalmen 102:11 | Jesaja 58:1 | Jesaja 37:27 | Jeremía 31:6 | Jesaja 40:3 | Psalmen 103:15 - Psalmen 103:16 | Jakobus 1:10 - Jakobus 1:11 | Jesaja 61:1 - Jesaja 61:2 | Jesaja 12:6 | Psalmen 90:5 - Psalmen 90:6