Logo Bijbelvers.net

Jesaja 41:12



Statenvertaling
Gij zult hen zoeken, maar zult hen niet vinden; de lieden, die met u kijven, zullen worden als niet, en die lieden, die met u oorlogen, als een nietig ding.

Herziene Statenvertaling*
U zult hen zoeken, maar u zult hen niet kunnen vinden, de mannen die zich tegen u keren. Zij zullen worden als niets, als volstrekt niets, de mannen die strijd tegen u voeren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult hen zoeken, maar niet vinden, de mannen die u bestoken; zij worden als niets, ja vernietigd, de mannen die tegen u oorlog voeren.

King James Version + Strongnumbers
Thou shalt seek H1245 them, and shalt not H3808 find H4672 them, H376 even them that contended H4695 with thee: they H376 that war H4421 against thee shall be H1961 as nothing, H369 and as a thing of nought. H657

Updated King James Version
You shall seek them, and shall not find them, even them that contended with you: they that war against you shall be as nothing, and as a thing of nothing.

Gerelateerde verzen
Psalmen 37:35 - Psalmen 37:36 | Job 20:7 - Job 20:9 | Jesaja 17:14