Statenvertaling
Wie heeft dit gewrocht en gedaan, roepende de geslachten van den beginne? Ik, de HEERE, Die de Eerste ben, en met den Laatste ben Ik Dezelfde.
Herziene Statenvertaling*
Wie heeft dit bewerkt en gedaan? Hij Die de generaties riep vanaf het begin! Ik, de HEERE, Die de Eerste ben, en bij de laatsten ben Ik Dezelfde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie heeft dit bewerkt en tot stand gebracht? Hij, die de geslachten van de aanvang af heeft geroepen; Ik, de Here, die de eerste ben, en bij de laatsten ben Ik dezelfde.
King James Version + Strongnumbers
Who H4310 hath wrought H6466 and done H6213 it, calling H7121 the generations H1755 from the beginning? H4480 - H7218 I H589 the LORD, H3068 the first, H7223 and with H854 the last; H314 I H589 am he. H1931
Updated King James Version
Who has wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Gerelateerde verzen
Jesaja 48:12 | Openbaring 2:8 | Matthéüs 28:20 | Jesaja 43:10 | Openbaring 1:8 | Handelingen 15:18 | Jesaja 48:3 - Jesaja 48:7 | Openbaring 1:17 | Deuteronomium 32:7 - Deuteronomium 32:8 | Jesaja 40:26 | Handelingen 17:26 | Jesaja 41:26 | Jesaja 46:3 - Jesaja 46:4 | Openbaring 22:13 | Matthéüs 1:23 | Jesaja 42:24 | Jesaja 40:12 | Openbaring 1:11 | Jesaja 46:10 | Jesaja 44:6 - Jesaja 44:7