Jesaja 42:11
Statenvertaling
Laat de woestijn en haar steden de stem verheffen, met de dorpen, die Kedar bewoont; laat hen juichen, die in de rotsstenen wonen, en van den top der bergen af schreeuwen.
Herziene Statenvertaling*
Laten de woestijn en zijn steden hun stem verheffen, de dorpen waar Kedar woont. Laten zij die in de rotsen wonen, juichen, het vanaf de bergtoppen uitjubelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten de woestijn en haar steden de stem verheffen, de dorpen waar Kedar woont; laten de rotsbewoners jubelen, laten zij van de top der bergen juichen.
King James Version + Strongnumbers
Let the wilderness H4057 and the cities H5892 thereof lift up H5375 their voice, the villages H2691 that Kedar H6938 doth inhabit: H3427 let the inhabitants H3427 of the rock H5553 sing, H7442 let them shout H6681 from the top H4480 - H7218 of the mountains. H2022
Updated King James Version
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar does inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:6 | Jesaja 32:16 | Jesaja 43:19 | Jesaja 41:18 - Jesaja 41:19 | Jesaja 40:3 | Jesaja 35:1 | Psalmen 120:5 | Jeremía 48:28 | Genesis 25:23 | Jeremía 49:16 | Jeremía 21:13 | Obadja 1:3 | Nahum 1:15 | Jesaja 60:7 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:10 | Jesaja 21:16 | Jesaja 52:7 | Jesaja 16:1