Jesaja 42:10
Statenvertaling
Zingt den HEERE een nieuw lied, Zijn lof van het einde der aarde; gij, die ter zee vaart, en al wat daarin is, gij eilanden en hun inwoners.
Herziene Statenvertaling*
Zing voor de HEERE een nieuw lied, Zijn lof vanaf het einde der aarde, u die de zee en al wat daarin is, bevaart, u, eilanden en wie daarop wonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zingt de Here een nieuw lied, zijn lof van het einde der aarde, gij die de zee bevaart en haar volheid; gij kustlanden en hun bewoners.
King James Version + Strongnumbers
Sing H7891 unto the LORD H3068 a new H2319 song, H7892 and his praise H8416 from the end H4480 - H7097 of the earth, H776 ye that go down H3381 to the sea, H3220 and all that is therein; H4393 the isles, H339 and the inhabitants H3427 thereof.
Updated King James Version
Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, all of you that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.
Gerelateerde verzen
Psalmen 148:1 - Psalmen 148:14 | Psalmen 40:3 | Jesaja 24:14 - Jesaja 24:16 | Psalmen 96:11 | Psalmen 150:6 | Jesaja 42:4 | Jesaja 51:5 | Psalmen 96:1 - Psalmen 96:3 | Jesaja 49:13 | Jesaja 44:23 | Psalmen 98:1 - Psalmen 98:4 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:11 | Jesaja 49:6 | Openbaring 14:3 | Zefánja 2:11 | Psalmen 33:3 | Jesaja 65:14 | Psalmen 107:23 - Psalmen 107:32 | Psalmen 117:1 - Psalmen 117:2 | Openbaring 5:9 | Psalmen 97:1 | Jesaja 60:9 | 1 Kronieken 16:32