Statenvertaling
Ik zal bergen en heuvelen woest maken, en al hun gras zal Ik doen verdorren; en Ik zal de rivieren tot eilanden maken, en de poelen uitdrogen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal bergen en heuvels woest maken en al hun gras zal Ik doen verdorren. Ik zal van rivieren eilanden maken en waterpoelen doen opdrogen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal snuiven en hijgen tegelijk. Ik zal bergen en heuvels verschroeien en al hun gewas zal Ik doen verdorren; Ik zal rivieren tot land maken en plassen zal Ik doen opdrogen.
King James Version + Strongnumbers
I will make waste H2717 mountains H2022 and hills, H1389 and dry up H3001 all H3605 their herbs; H6212 and I will make H7760 the rivers H5104 islands, H339 and I will dry up H3001 the pools. H98
Updated King James Version
I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.
Gerelateerde verzen
Psalmen 114:3 - Psalmen 114:7 | Openbaring 20:11 | Openbaring 11:13 | Ezechiël 38:20 | Hábakuk 3:6 - Hábakuk 3:10 | Jesaja 44:27 | Psalmen 107:33 - Psalmen 107:34 | Openbaring 16:18 | Zacharia 10:11 | Jesaja 49:11 | Jeremía 4:24 | Jesaja 2:12 - Jesaja 2:16 | Openbaring 8:7 - Openbaring 8:12 | Openbaring 6:12 - Openbaring 6:17 | Openbaring 16:12 | Haggaï 2:6 | Nahum 1:4 - Nahum 1:6 | Jesaja 11:15 - Jesaja 11:16 | Psalmen 18:7 | Jesaja 50:2