Jesaja 42:6
Statenvertaling
Ik, de HEERE, heb u geroepen in gerechtigheid, en Ik zal u bij uw hand grijpen; en Ik zal u behoeden, en Ik zal u geven tot een Verbond des volks, tot een Licht der heidenen.
Herziene Statenvertaling*
Ík, de HEERE, heb U geroepen in gerechtigheid, Ik zal U bij Uw hand grijpen, Ik zal U beschermen en Ik zal U stellen tot een verbond voor het volk, tot een licht voor de heiden-volken,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik, de Here, heb u geroepen in gerechtigheid, uw hand gevat, u behoed en u gesteld tot een verbond voor het volk, tot een licht der natiën:
King James Version + Strongnumbers
I H589 the LORD H3068 have called H7121 thee in righteousness, H6664 and will hold H2388 thine hand, H3027 and will keep H5341 thee, and give H5414 thee for a covenant H1285 of the people, H5971 for a light H216 of the Gentiles; H1471
Updated King James Version
I the LORD have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and give you for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
Gerelateerde verzen
Jesaja 45:13 | Romeinen 3:25 - Romeinen 3:26 | Hebreeën 8:6 | Jesaja 32:1 | Jesaja 60:1 - Jesaja 60:3 | Psalmen 45:6 - Psalmen 45:7 | Jesaja 41:13 | Hebreeën 1:8 - Hebreeën 1:9 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Jesaja 49:8 | Lukas 1:69 - Lukas 1:72 | Jesaja 26:3 | Jesaja 49:1 - Jesaja 49:3 | Matthéüs 26:28 | 2 Korinthe 1:20 | Galaten 3:15 - Galaten 3:17 | Hebreeën 7:2 | Handelingen 26:23 | Jesaja 49:6 | Jesaja 43:1 | Hebreeën 9:15 | Johannes 8:12 | Hebreeën 12:24 | Hebreeën 13:20 | 1 Petrus 2:9 | Jesaja 51:4 - Jesaja 51:5 | Jesaja 42:1 | Romeinen 15:8 - Romeinen 15:9 | Jeremía 33:15 - Jeremía 33:16 | Lukas 2:32 | Hebreeën 7:26 | Handelingen 13:47