Logo Bijbelvers.net

Jesaja 43:10



Statenvertaling
Gijlieden zijt Mijn getuigen, spreekt de HEERE, en Mijn knecht, dien Ik uitverkoren heb; opdat gij het weet, en Mij gelooft, en verstaat, dat Ik Dezelve ben, dat vóór Mij geen God geformeerd is, en na Mij geen zijn zal.

Herziene Statenvertaling*
U bent Mijn getuigen, spreekt de HEERE, en Mijn dienaar die Ik verkozen heb, opdat u het weet en Mij gelooft, en begrijpt dat Ik Dezelfde ben: vóór Mij is er geen God geformeerd en na Mij zal er geen zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zijt, luidt het woord des Heren, mijn getuigen, en mijn knecht, die Ik verkoren heb, opdat gij het weet en in Mij gelooft en inziet, dat Ik dezelfde ben; voor Mij is er geen God geformeerd en na Mij zal er geen zijn

King James Version + Strongnumbers
Ye H859 are my witnesses, H5707 saith H5002 the LORD, H3068 and my servant H5650 whom H834 I have chosen: H977 that H4616 ye may know H3045 and believe H539 me, and understand H995 that H3588 I H589 am he: H1931 before H6440 me there was no H3808 God H410 formed, H3335 neither H3808 shall there be H1961 after H310 me.

Updated King James Version
All of you are my witnesses, says the LORD, and my servant whom I have chosen: that all of you may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

Gerelateerde verzen
Openbaring 3:14 | Jesaja 42:1 | Openbaring 1:5 | Johannes 1:7 - Johannes 1:8 | Jesaja 40:21 - Jesaja 40:22 | 1 Korinthe 15:15 | Johannes 15:27 | Jesaja 55:4 | Jesaja 41:20 | Jesaja 41:4 | Handelingen 1:8 | Kolossenzen 1:7 | Jesaja 45:6 | Openbaring 1:2 | Jesaja 43:12 | Jesaja 44:6 - Jesaja 44:8 | Jesaja 41:8 | Johannes 20:31 | Filippenzen 2:7 | Jesaja 46:8 - Jesaja 46:9