Statenvertaling
Ik heb verkondigd, en Ik heb verlost, en Ik heb het doen horen, en geen vreemd god was onder ulieden; en gij zijt Mijn getuigen, spreekt de HEERE, dat Ik God ben.
Herziene Statenvertaling*
Ík heb verkondigd en Ik heb verlost, en Ik heb het doen horen, en er was geen vreemde god onder u. U bent Mijn getuigen, spreekt de HEERE, dat Ik God ben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb verkondigd, verlost en doen horen, en ben geen vreemde onder u; gij toch zijt mijn getuigen, luidt het woord des Heren, en Ik ben God.
King James Version + Strongnumbers
I H595 have declared, H5046 and have saved, H3467 and I have shewed, H8085 when there was no H369 strange H2114 god among you: therefore ye H859 are my witnesses, H5707 saith H5002 the LORD, H3068 that I H589 am God. H410
Updated King James Version
I have declared, and have saved, and I have showed, when there was no strange god among you: therefore all of you are my witnesses, says the LORD, that I am God.
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:8 | Jesaja 48:4 - Jesaja 48:7 | Jesaja 37:20 | Deuteronomium 32:12 | Jesaja 46:9 - Jesaja 46:10 | Jesaja 43:10 | Jesaja 37:35 - Jesaja 37:36 | Jesaja 37:7 | Psalmen 81:9 - Psalmen 81:10