Logo Bijbelvers.net

Jesaja 43:13



Statenvertaling
Ook eer de dag was, ben Ik, en er is niemand, die uit Mijn hand redden kan; Ik zal werken, en wie zal het keren?

Herziene Statenvertaling*
Ook voor de dag er was, ben Ik, en er is niemand die uit Mijn hand kan redden. Ik zal werken, en wie zal het keren?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook voortaan ben Ik dezelfde en niemand redt uit mijn hand. Ik werk, en wie zal het keren?

King James Version + Strongnumbers
Yea, H1571 before the day H4480 - H3117 was I H589 am he; H1931 and there is none H369 that can deliver H5337 out of my hand: H4480 - H3027 I will work, H6466 and who H4310 shall let H7725 it?

Updated King James Version
Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it?

Gerelateerde verzen
Éfeze 1:11 | Hábakuk 1:12 | Hoséa 5:14 | Job 34:14 - Job 34:15 | Johannes 8:58 | Spreuken 8:23 | Hoséa 2:10 | Openbaring 1:8 | Micha 5:2 | Jesaja 46:10 | Job 34:29 | Psalmen 90:2 | Romeinen 9:18 - Romeinen 9:19 | Hebreeën 13:8 | Spreuken 21:30 | Jesaja 41:4 | 1 Timótheüs 1:17 | Job 9:12 | Psalmen 50:22 | Deuteronomium 32:39 | Jesaja 14:27 | Daniël 4:35 | Johannes 1:1 - Johannes 1:2 | Jesaja 57:15 | Deuteronomium 28:31 | Psalmen 93:2