Jesaja 44:2

Jesaja 44:1 | Home | Jesaja 44:3

Statenvertaling
Zo zegt de HEERE, uw Maker, en uw Formeerder van den buik af, Die u helpt: Vrees niet, o Jakob, Mijn knecht, en gij, Jeschurun, dien Ik uitverkoren heb!

Herziene Statenvertaling^*
Zo zegt de HEERE, uw Maker en uw Formeerder van de moederschoot af, Die u helpt: Wees niet bev­reesd, Mijn dienaar Jakob, Jesjurun, die Ik verkozen heb.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zo zegt de Here, uw Maker en van de moeder­schoot aan uw Formeerder, die u helpt: Vrees niet, mijn knecht Jakob, en Jesurun, die Ik verkoren heb.

King James Version + Strongnumbers
Thus ^H3541 saith ^H559 the LORD ^H3068 that made ^H6213 thee, and formed ^H3335 thee from the womb, ^H4480 - ^H990 which will help ^H5826 thee; Fear ^H3372 not, ^H408 O Jacob, ^H3290 my servant; ^H5650 and thou, Jesurun, ^H3484 whom I have chosen. ^H977

Updated King James Version
Thus says the LORD that made you, and formed you from the womb, which will help you; Fear not, O Jacob, my servant; and you, Jesurun, whom I have chosen.

Gerelateerde verzen
Jesaja 43:1 | 1 Thessalonicenzen 1:4 | Lukas 12:32 | Deuteronomium 33:5 | Hebreeën 4:16 | Ezechiël 20:5 - Ezechiël 20:12 | Jesaja 41:10 | Jesaja 44:24 | Psalmen 46:5 | Jeremía 1:5 | Deuteronomium 32:15 | Jesaja 43:21 | Jesaja 44:21 | Ezechiël 16:4 - Ezechiël 16:8 | Éfeze 1:4 | Jesaja 43:7 | Romeinen 8:30 | Jesaja 41:14 | Jesaja 49:1 | Psalmen 71:6 | Jesaja 46:3 - Jesaja 46:4 | Jesaja 43:5

Jesaja 44:1 | Home | Jesaja 44:3