Jesaja 44:3
Statenvertaling
Want Ik zal water gieten op de dorstigen, en stromen op het droge; Ik zal Mijn Geest op uw zaad gieten, en Mijn zegen op uw nakomelingen.
Herziene Statenvertaling*
Want Ik zal water gieten op het dorstige en stromen op het droge. Ik zal Mijn Geest op uw nageslacht gieten en Mijn zegen op uw nakomelingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik zal water gieten op het dorstige en beken op het droge; Ik zal mijn Geest uitgieten op uw nakroost en mijn zegen op uw nakomelingen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I will pour H3332 water H4325 upon H5921 him that is thirsty, H6771 and floods H5140 upon H5921 the dry ground: H3004 I will pour H3332 my spirit H7307 upon H5921 thy seed, H2233 and my blessing H1293 upon H5921 thine offspring: H6631
Updated King James Version
For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon your seed, and my blessing upon your offspring:
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:6 - Jesaja 35:7 | Jesaja 43:19 - Jesaja 43:20 | Psalmen 63:1 | Ezechiël 39:29 | Handelingen 2:33 | Jesaja 61:9 | Jesaja 32:2 | Jesaja 32:15 | Zacharia 12:10 | Jesaja 48:21 | Titus 3:5 - Titus 3:6 | Jesaja 41:17 | Handelingen 10:45 | Matthéüs 12:43 | Johannes 7:37 - Johannes 7:39 | Jesaja 49:10 | Jesaja 65:23 | Handelingen 2:39 | Ezechiël 34:26 | Joël 3:18 | Jesaja 59:21 | Psalmen 107:35 | Joël 2:28 | Handelingen 2:17 | Openbaring 21:6 | Psalmen 78:15 - Psalmen 78:16 | Spreuken 1:23 | Openbaring 22:17