Logo Bijbelvers.net

Jesaja 45:24



Statenvertaling
Men zal van Mij zeggen: Gewisselijk, in den HEERE zijn gerechtigheden en sterkte; tot Hem zal men komen; maar zij zullen beschaamd worden allen, die tegen Hem ontstoken zijn.

Herziene Statenvertaling*
Voorzeker, in de HEERE – zal men van Mij zeggen – zijn rechtvaardige daden en kracht, tot Hem zal men komen. Maar zij zullen beschaamd worden, allen die tegen Hem in woede ontstoken zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen bij de Here, zal men van Mij zeggen, is gerechtigheid en sterkte, tot Hem zal men komen; maar beschaamd zullen staan allen die tegen Hem in woede ontstoken zijn;

King James Version + Strongnumbers
Surely, H389 shall one say, H559 in the LORD H3068 have I righteousness H6666 and strength: H5797 even to H5704 him shall men come; H935 and all H3605 that are incensed H2734 against him shall be ashamed. H954

Updated King James Version
Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

Gerelateerde verzen
Psalmen 110:2 | Genesis 49:10 | Matthéüs 11:27 - Matthéüs 11:28 | Jeremía 23:5 - Jeremía 23:6 | Jesaja 44:8 | Jesaja 54:17 | Jesaja 45:25 | Jeremía 33:16 | Johannes 12:32 | 2 Korinthe 5:21 | Jesaja 60:9 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Lukas 19:27 | Jesaja 41:11 | Jesaja 26:4 | Kolossenzen 1:11 | Psalmen 72:9 | Filippenzen 4:13 | Jesaja 61:10 | Lukas 13:17 | 1 Korinthe 1:30 | 2 Timótheüs 4:17 - 2 Timótheüs 4:18 | 2 Petrus 1:1 | Psalmen 21:8 - Psalmen 21:9 | Zacharia 10:12 | Zacharia 10:6 | Éfeze 3:16 | Éfeze 6:10 | Jesaja 55:5 | Openbaring 22:17 | Openbaring 11:18 | Johannes 7:37 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:12