Jesaja 46:11
Statenvertaling
Die een roofvogel roept van het oosten, een man Mijns raads uit verren lande; ja, Ik heb het gesproken, Ik zal het ook doen komen; Ik heb het geformeerd, Ik zal het ook doen.
Herziene Statenvertaling*
Die een roofvogel roept uit het oosten, een man van Mijn raad uit een ver land. Ja, Ik heb gesproken, Ik zal het ook doen komen; Ik heb het geformeerd, Ik zal het ook doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die uit het oosten een roofvogel roep, uit een ver land de man van mijn raadsbesluit; Ik heb gesproken, Ik doe het ook komen; Ik heb het ontworpen, Ik breng het ook tot uitvoering.
King James Version + Strongnumbers
Calling H7121 a ravenous bird H5861 from the east, H4480 - H4217 the man H376 that executeth my counsel H6098 from a far H4801 country: H4480 - H776 yea, H637 I have spoken H1696 it, I will also H637 bring it to pass; H935 I have purposed H3335 it, I will also H637 do H6213 it.
Updated King James Version
Calling a ravenous bird from the east, the man that executes my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.
Gerelateerde verzen
Jesaja 14:24 - Jesaja 14:27 | Handelingen 5:39 | Jesaja 44:28 - Jesaja 45:6 | Ezra 1:2 | Jesaja 38:15 | Handelingen 4:28 | Jesaja 41:2 | Jeremía 50:29 | Éfeze 3:11 | Jesaja 21:7 - Jesaja 21:9 | Jesaja 13:2 - Jesaja 13:4 | Jeremía 50:45 | Numeri 23:19 | Psalmen 76:10 | Jesaja 45:13 | Psalmen 119:24 | Jesaja 41:25 | Jeremía 51:20 - Jeremía 51:29 | Job 23:13 | Ezechiël 39:4 | Éfeze 1:11 | Jesaja 48:14 - Jesaja 48:15