Jesaja 49:20
Statenvertaling
Nog zullen de kinderen, waarvan gij beroofd waart, zeggen voor uw oren: De plaats is mij te nauw, wijk van mij, dat ik wonen moge.
Herziene Statenvertaling*
Ook zullen de kinderen, van wie u beroofd was, in uw oren zeggen: Deze plaats is te nauw voor mij. Maak plaats voor mij, laat mij hier wonen!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zullen de kinderen, van welke gij beroofd waart, te uwen aanhoren zeggen: De plaats is mij te eng, maak mij ruimte, dat ik wonen kan.
King James Version + Strongnumbers
The children H1121 which thou shalt have, after thou hast lost the other, H7923 shall say H559 again H5750 in thine ears, H241 The place H4725 is too strait H6862 for me: give place H5066 to me that I may dwell. H3427
Updated King James Version
The children which you shall have, after you have lost the other, shall say again in your ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.
Gerelateerde verzen
Jesaja 51:3 | Jozua 17:14 - Jozua 17:16 | Jesaja 60:4 | Hoséa 1:10 | Jesaja 54:1 - Jesaja 54:3 | Galaten 4:26 - Galaten 4:28 | 2 Koningen 6:1 | Matthéüs 3:9