Jesaja 51:5
Statenvertaling
Mijn gerechtigheid is nabij, Mijn heil trekt uit, en Mijn armen zullen de volken richten; op Mij zullen de eilanden wachten, en op Mijn arm zullen zij hopen.
Herziene Statenvertaling*
Mijn gerechtigheid is nabij, Mijn heil treedt tevoorschijn en Mijn armen zullen de volken oordelen, de kustlanden zullen op Mij wachten en op Mijn arm zullen ze hopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn zege is nabij, mijn heil treedt te voorschijn, en mijn armen zullen de volken richten; op Mij zullen de kustlanden wachten en op mijn arm zullen zij hopen.
King James Version + Strongnumbers
My righteousness H6664 is near; H7138 my salvation H3468 is gone forth, H3318 and mine arms H2220 shall judge H8199 the people; H5971 the isles H339 shall wait H6960 upon H413 me, and on H413 mine arm H2220 shall they trust. H3176
Updated King James Version
My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people; the isles shall wait upon me, and on mine arm shall they trust.
Gerelateerde verzen
Jesaja 2:2 - Jesaja 2:3 | Jesaja 56:1 | Psalmen 85:9 | Romeinen 10:6 - Romeinen 10:10 | Psalmen 96:13 | Psalmen 67:4 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:12 | Psalmen 110:6 | Matthéüs 28:18 | Jesaja 49:1 | Psalmen 98:9 | Johannes 5:22 - Johannes 5:23 | Jesaja 46:13 | Matthéüs 3:2 | Jesaja 40:10 | Jesaja 60:9 | Deuteronomium 30:14 | Handelingen 17:31 | Zefánja 2:11 | 1 Samuël 2:10 | Jesaja 63:5 | Jesaja 42:4 | Markus 16:15 | Psalmen 50:4 - Psalmen 50:6 | Joël 3:12 | Romeinen 2:16 | Ezechiël 47:1 - Ezechiël 47:5 | 2 Korinthe 5:10 | Romeinen 1:16 - Romeinen 1:17 | Romeinen 10:17 - Romeinen 10:18 | Lukas 24:47