Jesaja 52:15
Statenvertaling
Alzo zal Hij vele heidenen besprengen, ja, de koningen zullen hun mond over Hem toehouden; want denwelken het niet verkondigd was, die zullen het zien, en welken het niet gehoord hebben, die zullen het verstaan.
Herziene Statenvertaling*
zzal Hij vele heidenvolken besprenkelen, koningen zullen vanwege Hem sprakeloos staan. Want zij aan wie het niet verteld was, zullen het zien, en zij die het niet gehoord hebben, zullen het begrijpen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo zal hij vele volken doen opspringen, om hem zullen koningen verstommen, want wat hun niet verteld was, zien zij, en wat zij niet gehoord hadden, vernemen zij.
King James Version + Strongnumbers
So H3651 shall he sprinkle H5137 many H7227 nations; H1471 the kings H4428 shall shut H7092 their mouths H6310 at H5921 him: for H3588 that which H834 had not H3808 been told H5608 them shall they see; H7200 and that which H834 they had not H3808 heard H8085 shall they consider. H995
Updated King James Version
So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.
Gerelateerde verzen
Numeri 8:7 | Romeinen 16:25 - Romeinen 16:26 | Micha 7:16 - Micha 7:17 | Job 29:9 - Job 29:10 | 1 Petrus 1:2 | Éfeze 3:5 - Éfeze 3:9 | Romeinen 15:20 - Romeinen 15:21 | Ezechiël 36:25 | Titus 3:5 - Titus 3:6 | Zacharia 2:13 | Jesaja 49:23 | Jesaja 55:5 | Jesaja 51:5 | Job 40:4 | Jesaja 49:7 | Matthéüs 28:19 | Psalmen 72:9 - Psalmen 72:11 | Hebreeën 9:13 - Hebreeën 9:14 | Hebreeën 10:22 | Hebreeën 12:24 | Handelingen 2:33 | Hebreeën 11:28