Jesaja 54:11
Statenvertaling
Gij verdrukte, door onweder voortgedrevene, ongetrooste! zie, Ik zal uw stenen gans sierlijk leggen, en Ik zal u op saffieren grondvesten.
Herziene Statenvertaling*
U, ellendige, door stormweer voortgedrevene, ongetrooste, zie, Ik zal uw stenen leggen in schitterend zilverwit, Ik zal u grondvesten op saffieren,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij, ellendige, door storm voortgedrevene, ongetrooste, zie, Ik leg uw stenen in blinkend erts, Ik grondvest u op lazuurstenen,
King James Version + Strongnumbers
O thou afflicted, H6041 tossed with tempest, H5590 and not H3808 comforted, H5162 behold, H2009 I H595 will lay H7257 thy stones H68 with fair colours, H6320 and lay thy foundations H3245 with sapphires. H5601
Updated King James Version
O you afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay your stones with fair colours, and lay your foundations with sapphires.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 5:17 | Ezechiël 10:1 | Jesaja 49:14 | Éxodus 39:10 - Éxodus 39:14 | Jesaja 51:17 - Jesaja 51:19 | Johannes 16:20 - Johannes 16:22 | Éxodus 2:23 | 1 Kronieken 29:2 | Jesaja 28:16 | Jesaja 51:23 - Jesaja 52:5 | Psalmen 129:1 - Psalmen 129:3 | Hooglied 5:14 | Openbaring 21:18 - Openbaring 21:21 | Psalmen 34:19 | Deuteronomium 31:17 | Handelingen 27:18 - Handelingen 27:20 | Klaagliederen 1:21 | Éxodus 3:2 | Ezechiël 40:1 - Ezechiël 40:42 | Jesaja 14:32 | Openbaring 11:3 - Openbaring 11:10 | Handelingen 14:22 | Jesaja 60:15 | Éxodus 3:7 | Johannes 16:33 | Éfeze 2:20 | Openbaring 12:13 - Openbaring 12:17 | 1 Petrus 2:4 - 1 Petrus 2:6 | Jesaja 54:6 | Ezechiël 1:26 | Éxodus 24:10 | Matthéüs 8:24 | Jeremía 30:17 | Jesaja 51:21 | Klaagliederen 1:16 - Klaagliederen 1:17 | Éxodus 28:17 - Éxodus 28:20 | Klaagliederen 1:1 - Klaagliederen 1:2