Logo Bijbelvers.net

Jesaja 54:5



Statenvertaling
Want uw Maker is uw Man, HEERE der heirscharen is Zijn Naam; en de Heilige Israëls is uw Verlosser; Hij zal de God des gansen aardbodems genaamd worden.

Herziene Statenvertaling*
Want uw Maker is uw Man, HEERE van de legermachten is Zijn Naam, en uw Verlosser is de Hei­lige van Israël, de God van heel de aarde zal Hij genoemd worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want uw man is uw Maker, Here der heerscharen is zijn naam; en uw losser is de Heilige Israëls, God der ganse aarde zal Hij genoemd worden.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 thy Maker H6213 is thine husband; H1166 the LORD H3068 of hosts H6635 is his name; H8034 and thy Redeemer H1350 the Holy One H6918 of Israel; H3478 The God H430 of the whole H3605 earth H776 shall he be called. H7121

Updated King James Version
For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and your Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

Gerelateerde verzen
Hoséa 2:19 - Hoséa 2:20 | Jeremía 51:19 | Éfeze 5:32 | Jesaja 43:14 | Jesaja 48:2 | Jeremía 10:16 | Jesaja 6:3 | Psalmen 45:10 - Psalmen 45:17 | Jesaja 48:17 | Openbaring 11:15 | 2 Korinthe 11:2 - 2 Korinthe 11:3 | Zacharia 14:9 | Jesaja 51:15 | Lukas 1:32 | Romeinen 3:29 - Romeinen 3:30 | Jeremía 3:14 | Ezechiël 16:8 | Johannes 3:29 | Éfeze 5:25 - Éfeze 5:27