Jesaja 56:10
Statenvertaling
Hun wachters zijn allen blind, zij weten niet; zij allen zijn stomme honden, zij kunnen niet bassen; zij zijn slaperig, zij liggen neder, zij hebben het sluimeren lief.
Herziene Statenvertaling*
Zijn wachters zijn allen blind, zij weten van niets. Zij allen zijn stomme honden, zij kunnen niet blaffen; slaperig liggen zij neer, zij hebben het sluimeren lief.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De wachters zijn blind, zij allen hebben geen kennis, zij zijn allen stomme honden, die niet kunnen blaffen; dromend liggen zij neer, zij hebben de sluimering lief.
King James Version + Strongnumbers
His watchmen H6822 are blind: H5787 they are all H3605 ignorant, H3808 - H3045 they are all H3605 dumb H483 dogs, H3611 they cannot H3201 - H3808 bark; H5024 sleeping, H1957 lying down, H7901 loving H157 to slumber. H5123
Updated King James Version
His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.
Gerelateerde verzen
Jesaja 52:8 | Ezechiël 13:16 | Ezechiël 3:15 - Ezechiël 3:18 | Hoséa 9:7 - Hoséa 9:8 | Nahum 3:18 | Filippenzen 3:2 | Spreuken 24:30 - Spreuken 24:34 | Matthéüs 23:16 - Matthéüs 23:26 | Jeremía 6:13 - Jeremía 6:14 | Ezechiël 3:26 - Ezechiël 3:27 | Jesaja 29:10 | Spreuken 6:4 - Spreuken 6:10 | Matthéüs 15:14 | Jona 1:2 - Jona 1:6 | Jesaja 58:1 | Jeremía 23:13 - Jeremía 23:14 | Lukas 6:39 - Lukas 6:40 | Markus 13:34 - Markus 13:37 | Jeremía 14:13 - Jeremía 14:14 | Hoséa 4:6 | Ezechiël 33:6