Logo Bijbelvers.net

Jesaja 56:8



Statenvertaling
De Heere HEERE, Die de verdrevenen van Israël vergadert, spreekt: Ik zal tot hem nog meer vergaderen, nevens hen, die tot hem vergaderd zijn.

Herziene Statenvertaling*
De Heere HEERE, Die de verdreve­nen uit Israël bijeenbrengt, spreekt: Ik zal er tot Hem nog meer bijeenbrengen, naast hen die al tot Hem bijeengebracht zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het woord van de Here Here, die de verdrevenen van Israël bijeenbrengt, luidt: Ik zal daartoe nog meerderen bijeenbrengen, dan er reeds toege­bracht zijn.

King James Version + Strongnumbers
The Lord H136 GOD H3069 which gathereth H6908 the outcasts H1760 of Israel H3478 saith, H5002 Yet H5750 will I gather H6908 others to H5921 him, beside those that are gathered H6908 unto him.

Updated King James Version
The Lord GOD, which gathers the outcasts of Israel says, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

Gerelateerde verzen
Psalmen 106:47 | Genesis 49:10 | Jesaja 49:22 | Jesaja 60:3 - Jesaja 60:11 | Jesaja 54:7 | Jesaja 27:12 - Jesaja 27:13 | Jesaja 49:12 | Jeremía 30:17 | Hoséa 1:11 | Jesaja 11:11 - Jesaja 11:12 | Johannes 11:52 | Jesaja 66:18 - Jesaja 66:21 | Zefánja 3:18 - Zefánja 3:20 | Éfeze 2:14 - Éfeze 2:16 | Psalmen 147:2 | Jesaja 43:6 | Micha 4:6 | Psalmen 107:2 - Psalmen 107:3 | Zacharia 10:8 - Zacharia 10:10 | Johannes 10:16 | Éfeze 1:10 | Jeremía 31:10