Logo Bijbelvers.net

Jesaja 56:7



Statenvertaling
Die zal Ik ook brengen tot Mijn heiligen berg, en Ik zal hen verheugen in Mijn bedehuis; hun brandoffers en hun slachtoffers zullen aangenaam wezen op Mijn altaar; want Mijn huis zal een bedehuis genoemd worden voor alle volken.

Herziene Statenvertaling*
hen zal Ik ook brengen naar Mijn heilige berg, en Ik zal hen verblijden in Mijn huis van gebed. Hun brandoffers en hun slachtoffers zullen welgevallig zijn op Mijn altaar. Want Mijn huis zal een huis van gebed genoemd worden voor alle volken.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hen zal Ik brengen naar mijn heilige berg en Ik zal hun vreugde bereiden in mijn bedehuis; hun bran­doffers en hun slachtoffers zullen welgevallig zijn op mijn altaar, want mijn huis zal een bedehuis heten voor alle volken.

King James Version + Strongnumbers
Even them will I bring H935 to H413 my holy H6944 mountain, H2022 and make them joyful H8055 in my house H1004 of prayer: H8605 their burnt offerings H5930 and their sacrifices H2077 shall be accepted H7522 upon H5921 mine altar; H4196 for H3588 mine house H1004 shall be called H7121 an house H1004 of prayer H8605 for all H3605 people. H5971

Updated King James Version
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

Gerelateerde verzen
Psalmen 2:6 | Johannes 4:21 - Johannes 4:23 | Markus 11:17 | Éfeze 2:11 - Éfeze 2:13 | 1 Petrus 2:5 | Hebreeën 13:15 | Zacharia 8:3 | Johannes 12:20 - Johannes 12:26 | 1 Timótheüs 2:8 | Maleáchi 1:11 | 1 Petrus 1:1 - 1 Petrus 1:2 | Lukas 19:46 | Jesaja 66:19 - Jesaja 66:20 | Jesaja 2:2 - Jesaja 2:3 | Romeinen 12:1 | Micha 4:1 - Micha 4:2 | Matthéüs 21:13 | Hebreeën 12:22