Jesaja 57:11
Statenvertaling
Maar voor wien hebt gij geschroomd of gevreesd? Want gij hebt gelogen, en zijt Mijner niet gedachtig geweest, gij hebt Mij op uw hart niet gelegd; is het niet, om dat Ik zwijg, en dat van ouds af, en gij vreest Mij niet?
Herziene Statenvertaling*
Maar voor wie bent u beducht of bevreesd geweest? U hebt immers gelogen en hebt aan Mij niet gedacht, Ik ben u niet ter harte gegaan. Is het niet omdat Ik heb gezwegen, en dat van oude tijden af, dat u Mij niet vreest?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En voor wie waart gij beducht en bevreesd, dat gij trouweloos werdt en aan Mij niet gedacht hebt, zonder u daarvan iets aan te trekken? Zweeg Ik niet en dat van overlang, zodat gij Mij niet vreesdet?
King James Version + Strongnumbers
And of whom H4310 hast thou been afraid H1672 or feared, H3372 that H3588 thou hast lied, H3576 and hast not H3808 remembered H2142 me, nor H3808 laid H7760 it to H5921 thy heart? H3820 have not H3808 I H589 held my peace H2814 even of old, H4480 - H5769 and thou fearest H3372 me not? H3808
Updated King James Version
And of whom have you been afraid or feared, that you have lied, and have not remembered me, nor laid it to your heart? have not I held my peace even of old, and you fear me not?
Gerelateerde verzen
Psalmen 50:21 | Handelingen 5:3 | 1 Timótheüs 4:2 | Prediker 8:11 | Jesaja 51:12 - Jesaja 51:13 | Jeremía 3:21 | Matthéüs 26:69 - Matthéüs 26:75 | Hoséa 11:12 | Spreuken 29:25 | Jesaja 59:3 - Jesaja 59:4 | Jeremía 2:32 | Jeremía 9:3 - Jeremía 9:5 | Jeremía 42:20 | Ezechiël 13:22 | Openbaring 21:8 | Jesaja 26:10 | 2 Thessalonicenzen 2:9 | Jesaja 30:9 | Openbaring 22:15 | Galaten 2:12 - Galaten 2:13