Jesaja 58:1
Statenvertaling
Roep uit de keel, houd niet in, verhef uw stem als een bazuin, en verkondig Mijn volk hun overtreding, en het huis Jakobs hun zonden.
Herziene Statenvertaling*
Roep luidkeels, houd u niet in, verhef uw stem als een bazuin, verkondig Mijn volk hun overtreding, en het huis van Jakob hun zonden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Roep luidkeels, houd niet in, verhef uw stem als een bazuin en maak mijn volk zijn overtreding bekend en het huis van Jakob zijn zonden.
King James Version + Strongnumbers
Cry H7121 aloud, H1627 spare H2820 not, H408 lift up H7311 thy voice H6963 like a trumpet, H7782 and shew H5046 my people H5971 their transgression, H6588 and the house H1004 of Jacob H3290 their sins. H2403
Updated King James Version
Cry aloud, spare not, lift up your voice like a trumpet, and show my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
Gerelateerde verzen
Handelingen 20:26 - Handelingen 20:27 | Titus 2:15 | Jeremía 1:7 - Jeremía 1:10 | Openbaring 14:9 - Openbaring 14:10 | Jesaja 27:13 | Ezechiël 22:2 | Jesaja 56:10 | Micha 3:8 - Micha 3:12 | Ezechiël 2:3 - Ezechiël 2:8 | Jeremía 7:8 - Jeremía 7:11 | Hoséa 8:1 | Jeremía 15:19 - Jeremía 15:20 | Openbaring 1:10 | Openbaring 4:1 | Jesaja 40:6 | Ezechiël 3:5 - Ezechiël 3:9 | Jesaja 40:9 - Jesaja 40:10 | Ezechiël 20:4 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | Jeremía 1:17 - Jeremía 1:19 | Psalmen 40:9 - Psalmen 40:10 | Ezechiël 3:17 - Ezechiël 3:21 | Matthéüs 3:7 - Matthéüs 3:9