Jesaja 58:2
Statenvertaling
Hoewel zij Mij dagelijks zoeken, en een lust hebben aan de kennis Mijner wegen, als een volk, dat gerechtigheid doet en het recht zijns Gods niet verlaat, vragen zij Mij naar de rechten der gerechtigheid; zij hebben een lust tot God te naderen;
Herziene Statenvertaling*
Hoewel zij Mij dag aan dag zoeken en vreugde vinden in de kennis van Mijn wegen, als een volk dat gerechtigheid doet en het recht van zijn God niet verlaat, vragen zij Mij om rechtvaardige oordelen. Zij vinden er vreugde in om tot God te naderen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wel zoeken zij Mij dag aan dag en hebben zij een welgevallen aan de kennis mijner wegen, als een volk dat gerechtigheid doet en het recht van zijn God niet veronachtzaamt. Zij vragen Mij rechtvaardige verordeningen, zij hebben er een welgevallen aan tot God te naderen.
King James Version + Strongnumbers
Yet they seek H1875 me daily, H3117 - H3117 and delight H2654 to know H1847 my ways, H1870 as a nation H1471 that H834 did H6213 righteousness, H6666 and forsook H5800 not H3808 the ordinance H4941 of their God: H430 they ask H7592 of me the ordinances H4941 of justice; H6664 they take delight H2654 in approaching H7132 to God. H430
Updated King James Version
Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in approaching to God.
Gerelateerde verzen
Jesaja 1:11 - Jesaja 1:15 | 1 Petrus 2:1 - 1 Petrus 2:2 | Hebreeën 6:4 - Hebreeën 6:6 | Jakobus 1:21 - Jakobus 1:22 | Markus 4:16 - Markus 4:17 | Jesaja 48:1 - Jesaja 48:2 | Jeremía 42:20 | Deuteronomium 5:28 - Deuteronomium 5:29 | Matthéüs 15:7 - Matthéüs 15:9 | Jakobus 4:8 | Spreuken 15:8 | Jesaja 29:13 | Jeremía 42:2 | Markus 6:20 | Ezechiël 33:30 - Ezechiël 33:33 | Johannes 5:35 | Titus 1:16 | Markus 12:14 | 1 Samuël 15:21 - 1 Samuël 15:25