Jesaja 5:11

Jesaja 5:10 | Home | Jesaja 5:12

Statenvertaling
Wee dengenen, die, zich vroeg opmakende in den morgenstond, sterken drank najagen, en vertoeven tot in de schemering, totdat de wijn hen heeft verhit!

Herziene Statenvertaling^*
Wee hun die 's morgens vroeg opstaan en op sterkedrank uit zijn, daarmee doorgaan tot de schemering, totdat de wijn hen heeft verhit.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Wee hun die reeds des morgens vroeg bedwelmen­de drank zoeken; die laat in de nacht opblijven, terwijl de wijn hen verhit.

King James Version + Strongnumbers
Woe ^H1945 unto them that rise up early ^H7925 in the morning, ^H1242 that they may follow ^H7291 strong drink; ^H7941 that continue ^H309 until night, ^H5399 till wine ^H3196 inflame ^H1814 them!

Updated King James Version
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

Gerelateerde verzen
Hoséa 7:5 - Hoséa 7:6 | Lukas 21:34 | Jesaja 28:7 - Jesaja 28:8 | Prediker 10:16 - Prediker 10:17 | Spreuken 20:1 | Spreuken 23:32 | Romeinen 13:13 | 1 Thessalonicenzen 5:6 - 1 Thessalonicenzen 5:7 | Hábakuk 2:15 | Spreuken 23:29 - Spreuken 23:30 | 1 Korinthe 6:10 | Galaten 5:21 | Jesaja 28:1 | Jesaja 5:22

Jesaja 5:10 | Home | Jesaja 5:12