Jesaja 5:26
Statenvertaling
Want Hij zal een banier opwerpen onder de heidenen van verre, en Hij zal hen herwaarts sissen van het einde der aarde; en ziet, haastelijk, snellijk zullen zij aankomen.
Herziene Statenvertaling*
Want Hij zal een banier omhoog-heffen voor de heidenvolken van ver weg. Van het einde der aarde fluit Hij hen naar Zich toe; en zie, daar komen zij, haastig en snel!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom heft Hij een banier op voor het volk in de verte en Hij fluit het tot Zich van het einde der aarde; zie, haastig, ijlings komt het.
King James Version + Strongnumbers
And he will lift up H5375 an ensign H5251 to the nations H1471 from far, H4480 - H7350 and will hiss H8319 unto them from the end H4480 - H7097 of the earth: H776 and, behold, H2009 they shall come H935 with speed H4120 swiftly: H7031
Updated King James Version
And he will lift up an explicit sign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth: and, behold, they shall come with speed swiftly:
Gerelateerde verzen
Jeremía 51:27 | Jeremía 5:15 | Jesaja 39:3 | Jesaja 13:2 | Jesaja 11:12 | Hábakuk 1:8 | Deuteronomium 28:49 | Jeremía 4:13 | Jesaja 18:3 | Jesaja 7:18 | Maleáchi 1:11 | Zacharia 10:8 | Jesaja 13:5 | Joël 2:7 | Klaagliederen 4:19 | Psalmen 72:8 | Jesaja 30:16