Jesaja 5:9
Statenvertaling
Voor mijn oren heeft de HEERE der heirscharen gesproken: Zo niet vele huizen tot verwoesting zullen worden, de grote en de treffelijke zonder inwoner!
Herziene Statenvertaling*
De HEERE van de legermachten heeft tot mij persoonlijk gesproken: Voorwaar, veel huizen zullen tot een woestenij worden, grote en mooie zullen zonder bewoner zijn!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here der heerscharen sprak tot mij: Voorwaar, vele huizen zullen verwoest worden, grote en schone zonder bewoner zijn;
King James Version + Strongnumbers
In mine ears H241 said the LORD H3068 of hosts, H6635 Of a truth H518 - H3808 many H7227 houses H1004 shall be H1961 desolate, H8047 even great H1419 and fair, H2896 without H4480 - H369 inhabitant. H3427
Updated King James Version
In mine ears said the LORD of hosts, Truthfully many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 36:21 | Matthéüs 23:38 | Jesaja 22:14 | Jesaja 6:11 - Jesaja 6:12 | Jesaja 27:10 | Amos 5:11 | Amos 3:7 | Amos 6:11 | Matthéüs 22:7 | Jesaja 5:6