Jesaja 60:11
Statenvertaling
En uw poorten zullen steeds openstaan, zij zullen des daags of des nachts niet toegesloten worden; opdat men tot u inbrenge het heir der heidenen, en hun koningen tot u geleid worden.
Herziene Statenvertaling*
Uw poorten zullen steeds openstaan; dag en nacht zullen ze niet gesloten worden, opdat men het vermogen van de heidenvolken naar u toe zal brengen en hun koningen naar u toe geleid zullen worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En uw poorten zullen bestendig openstaan, dag noch nacht zullen zij gesloten worden, opdat men tot u inbrenge het vermogen der volken, terwijl hun koningen worden meegevoerd.
King James Version + Strongnumbers
Therefore thy gates H8179 shall be open H6605 continually; H8548 they shall not H3808 be shut H5462 day H3119 nor night; H3915 that men may bring H935 unto H413 thee the forces H2428 of the Gentiles, H1471 and that their kings H4428 may be brought. H5090
Updated King James Version
Therefore your gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto you the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.
Gerelateerde verzen
Jesaja 62:10 | Psalmen 149:8 | Jesaja 60:5 | Nehémia 13:19 | Openbaring 21:25 - Openbaring 21:26 | Jesaja 60:18