Jesaja 60:13
Statenvertaling
De heerlijkheid van Libanon zal tot u komen, de denneboom, de beuke- en de busboom te gelijk, om te versieren de plaats Mijns heiligdoms, en Ik zal de plaats Mijner voeten heerlijk maken.
Herziene Statenvertaling*
De luister van de Libanon zal naar u toe komen, cipres, plataan en dennenboom tezamen, om de plaats van Mijn heiligdom aanzien te geven, en Ik zal de plaats van Mijn voeten verheerlijken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De heerlijkheid van de Libanon zal tot u komen, cypres, plataan en denneboom tezamen, om de plaats van mijn heiligdom op te luisteren; en de plaats mijner voeten zal Ik heerlijk maken.
King James Version + Strongnumbers
The glory H3519 of Lebanon H3844 shall come H935 unto H413 thee, the fir tree, H1265 the pine tree, H8410 and the box H8391 together, H3162 to beautify H6286 the place H4725 of my sanctuary; H4720 and I will make the place H4725 of my feet H7272 glorious. H3513
Updated King James Version
The glory of Lebanon shall come unto you, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
Gerelateerde verzen
Jesaja 35:2 | Jesaja 66:1 | Psalmen 96:6 | Jesaja 41:19 - Jesaja 41:20 | Psalmen 132:7 | Ezra 7:27 | Hoséa 14:6 - Hoséa 14:7 | Jesaja 55:13 | 1 Kronieken 28:2