Logo Bijbelvers.net

Jesaja 60:18



Statenvertaling
Er zal geen geweld meer gehoord worden in uw land, verstoring noch verbreking in uw landpale; maar uw muren zult gij Heil heten, en uw poorten Lof.

Herziene Statenvertaling*
Er zal niet meer gehoord worden van geweld in uw land, van verwoesting of rampen binnen uw grenzen, maar uw muren zult u noemen Heil, en uw poorten Lof.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van geen geweld zal in uw land meer gehoord worden, van verwoesting noch verderf in uw gebied; en gij zult uw muren Heil noemen en uw poorten Lof.

King James Version + Strongnumbers
Violence H2555 shall no H3808 more H5750 be heard H8085 in thy land, H776 wasting H7701 nor destruction H7667 within thy borders; H1366 but thou shalt call H7121 thy walls H2346 Salvation, H3444 and thy gates H8179 Praise. H8416

Updated King James Version
Violence shall no more be heard in your land, wasting nor destruction within your borders; but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.

Gerelateerde verzen
Jesaja 26:1 | Jesaja 2:4 | Micha 4:3 | Openbaring 19:1 - Openbaring 19:6 | Zacharia 9:8 | Jesaja 11:9 | Psalmen 72:3 - Psalmen 72:7