Statenvertaling
En uw volk zullen allen te zamen rechtvaardigen zijn, zij zullen in eeuwigheid de aarde erfelijk bezitten; zij zullen zijn een spruit Mijner plantingen, een werk Mijner handen, opdat Ik verheerlijkt worde.
Herziene Statenvertaling*
Uw volk, zij allen zullen rechtvaardigen zijn, voor eeuwig zullen zij de aarde in bezit nemen. Zij zullen een stekje zijn, door Mij geplant, een werk van Mijn handen, opdat Ik verheerlijkt zal worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uw volk zal geheel uit rechtvaardigen bestaan, voor altoos zullen zij het land bezitten: een scheut die Ik geplant heb, een werk mijner handen, tot mijn verheerlijking.
King James Version + Strongnumbers
Thy people H5971 also shall be all H3605 righteous: H6662 they shall inherit H3423 the land H776 for ever, H5769 the branch H5342 of my planting, H4302 the work H4639 of my hands, H3027 that I may be glorified. H6286
Updated King James Version
Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Gerelateerde verzen
Éfeze 1:6 | Jesaja 44:23 | Matthéüs 15:13 | Éfeze 1:12 | Jesaja 49:3 | Johannes 15:2 | 2 Petrus 3:13 | Éfeze 2:7 | Openbaring 5:10 | Jesaja 43:21 | Jesaja 51:2 | Openbaring 21:7 | Jesaja 43:7 | 2 Thessalonicenzen 1:10 | Psalmen 92:13 | Jesaja 61:7 | Jesaja 4:3 - Jesaja 4:4 | Openbaring 21:27 | Jesaja 52:1 | Jesaja 61:3 | Zacharia 14:20 - Zacharia 14:21 | Psalmen 37:22 | Jesaja 19:25 | Jesaja 45:11 | Jesaja 29:23 | Matthéüs 5:5 | Éfeze 2:10 | Jesaja 57:13 | Jesaja 62:4 | Psalmen 37:11