Logo Bijbelvers.net

Jesaja 61:2



Statenvertaling
Om uit te roepen het jaar van het welbehagen des HEEREN, en den dag der wraak onzes Gods; om alle treurigen te troosten;

Herziene Statenvertaling*
om uit te roepen het jaar van het welbehagen van de HEERE en de dag van de wraak van onze God; om alle treurenden te troosten;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Om uit te roepen een jaar van het welbehagen des Heren en een dag der wrake van onze God; om alle treurenden te troosten,

King James Version + Strongnumbers
To proclaim H7121 the acceptable H7522 year H8141 of the LORD, H3068 and the day H3117 of vengeance H5359 of our God; H430 to comfort H5162 all H3605 that mourn; H57

Updated King James Version
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Gerelateerde verzen
Jesaja 59:17 - Jesaja 59:18 | Johannes 16:20 - Johannes 16:22 | Lukas 21:22 - Lukas 21:24 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 2:17 | Jesaja 35:4 | Maleáchi 4:1 - Maleáchi 4:3 | Lukas 7:44 - Lukas 7:50 | Leviticus 25:9 - Leviticus 25:13 | Jesaja 66:14 | Jeremía 31:13 | Matthéüs 5:4 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:9 | Jesaja 66:10 - Jesaja 66:12 | 2 Korinthe 6:2 | Jesaja 34:8 | 1 Thessalonicenzen 2:16 | Jesaja 25:8 | Jesaja 49:8 | Psalmen 110:5 - Psalmen 110:6 | Jeremía 46:10 | Jesaja 57:18 | Lukas 6:21 | 2 Korinthe 1:4 - 2 Korinthe 1:5 | Lukas 4:19